Багаж путешественника: язык жестов

Ни для кого не секрет, что в последнее время все бросились учить языки: английский, французский, немецкий, испанский… Каждому стало понятно, что без знания иностранного языка карьеры не сделаешь. Однако даже если вы свободно владеете языком, вы можете упустить выгодное предложение или отличную работу, если не усвоите язык жестов разных стран.

Вся сложность заключается в том, что один и тот же жест в разных странах может означать абсолютно противоположные вещи. А также очень важны такие факторы как: выражение лица «говорящего», движение руки, головы…

Я прожила в Америке примерно год, и, например, «ноль», образованный большим и указательным пальцами руки, обозначает: «всё окей», то есть «всё в порядке». А вот мой друг, который учился в Японии, рассказывал, что этот же «ноль» означает просто-напросто «деньги». Подруга, побывавшая в Испании, говорит, что данный жест воспринимается как нечто непристойное (спасибо, что она сообщила мне, я как раз собираюсь посетить эту прекрасную страну).

Также она рассказывала, что если, например, испанец шлепает себя ладонью по лбу, то это вполне обычный жест, означающий, что он вполне доволен собой. А вот если так сделает немец, то он как бы говорит: «Да ты с ума сошёл», как впрочем, и в нашей родной России. Француз, считая вашу идею глупой или неуместной, очень выразительно стучит себя по голове. А вот если голландец так сделает и ещё вытянет вверх указательный палец, то беспокоиться не стоит — он оценил ваши умственные способности по достоинству. А вот если его палец укажет в сторону, то, по его мнению, с головой у вас не всё в порядке.

Восторгаясь чем-либо, француз поднесёт к губам соединённые пальцы, делая воздушный поцелуй. Если же он указательным пальцем потирает основание носа, то как бы предупреждает: «Осторожно! С этим человеком не стоит иметь дело!».

Так, что дорогие читательницы, путешествуя по различным странам, не попадите впросак.

Автор — Юлия Б., специально для karaponder.ru